Cern Camp Smart 2014

CERN Camp Smart 2014

What?

Want to build a rocket with your friends? Design your own scribbling machine? And learn the secrets of our universe?

At CERN Camp Smart, you can do all this and much more! It’s a one-of-its kind science camp, organized by Sterrenlab, a leading science camp organizer in Europe, under CERN supervision at CERN kindergarten in Meyrin.

And when you are not playing scientist, you will be busy with many different activities: play with your friends, do artcrafts, and discover CERN laboratories and facilities.

Here’s how a week at CERN Camp Smart will be like: the full programme.

Icon Programme (120.6 KB)

 

Where?

All the activities will take place at the CERN kindergarten, situated directly adjacent to the reception. We will have lunch on site and visit  CERN facilities and exhibitions.

Who?

Children of CERN staff from 5 to 7 years old. 
The camp languages will be English and French. Maximum number of participants: 25.

When?

Every day, from Monday 7 July to Friday 11 July 2014, from 8:30 to 17:45.

Qu’est-ce que c’est ? 

Aimerais-tu construire ta propre fusée avec tes amis ? Concevoir ta propre scribouilleuse ? Et découvrir tous les secrets de notre univers ?

Au CERN Camp Smart, tu pourras pratiquer toutes ces activités et bien d’autres encore!  Il s’agit d’un camp d'été scientifique, organisé par Sterrenlab, une société spécialisée dans l’organisation d’activités de loisirs et de sciences en Europe, sous la supervision du CERN et dans les locaux du jardin d'enfants du CERN à Meyrin. 

Et lorsque tu ne joueras pas les scientifiques, tu auras le choix entre plusieurs autres activités: jouer avec tes amis, faire de l’art plastique, ou encore découvrir les laboratoires et les locaux du CERN. Découvre à quoi ressemble une semaine complète au CERN Camp Smart. Afficher le programme.

 

Icon Programme (120.6 KB)

 

Où ? 

Toutes les activités se déroulent dans les locaux du jardin d'enfants du CERN, directement derrière la réception. Les déjeuners sont organisés par le camp et les enfants profitent d’expositions et de visites au CERN.

Qui ?

Le CERN Camp Smart accueille les enfants du personnel du CERN de 5 à 7 ans. Les activités se font en anglais et en français. Nombre maximum de participants: 25.

Quand ? 

Tous les jours, du lundi 7 juillet au vendredi 11 juillet 2014, de 8H30 à 17H45.


Safety

Safety is the most important point in the organization of a chidlren camp.
The CERN Camp Smart guarantees:

  • a safe accommodation
  • trained supervisors
  • health fact sheet and consideration of allergies and dietary requirements
  • first aid at the premises
  • telephone contact with families

Cost

The camp fee is 440 CHF and includes lunch, snack, supervision by adults 1 max 8 children, all the activities and material, and insurance.

Contact

Feel free to contact the organizers via the following details:
CERN Email: antonella.del.rosso@cern.ch 
Tel: 0041 76 487 9394 
Sterrenlab
 Email: info@sterrenlab.com

Registration

Please fill in the online pre-registration form below. Upon successful submission, you will be contacted by the organization to finalize the registration process. 
Registrations close on 25 June 2014.

Sécurité

La sécurité est le mot-clé de notre camp.
Le CERN Camp Smart vous garantit:

  • un logement sécurisé 
  • des moniteurs qualifiés
  • la prise en charge des éventuelles allergies et/ou besoins spécifiques de votre enfant
  • la mise à disposition de premiers secours
  • un contact téléphonique avec les familles si nécessaire

Tarifs

Le séjour au centre coûte 440 CHF et inclut les déjeuners , les goûters et la surveillance par un adulte (1 organisateur par groupe de maximum 8 enfants) , les activités et le matériel et l'assurance.

Contact

N’hésitez pas à contacter les organisateurs par les moyens suivants:
CERN E-mail: antonella.del.rosso@cern.ch 
Tel: 0041 76 487 9394 
Sterrenlab
 E-mail: info@sterrenlab.com

Pour vous inscrire

Veuillez remplir le formulaire de pré-inscription en ligne ci-dessous. Une fois votre dossier pris en charge, vous serez contacté par l’un des organisateurs, afin de finaliser votre inscription. 
La date limite d’inscription est fixée au 25 juin 2014.